A efectos de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD), y en la Ley 34/2002 de 11 de julio de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI) y demás normas aplicables, mediante la presente Política de Privacidad, ARCOCA S.L. informa a los usuarios y clientes de arcoca-traducciones.com, en adelante referida como “SITIO WEB”, acerca de su política de privacidad y seguridad en la recopilación y posterior tratamiento de los datos de carácter personal, recogidos de los usuarios que por cualquier razón accedan a este sitio web, y que, de forma libre y voluntaria decidan si quieren facilitar a ARCOCA S.L. los datos de carácter personal que se les puedan solicitar a través de los formularios para la formalización de la solicitud y/o contratación de algún servicio del SITIO WEB.
Captación y recogida de datos
La visita del SITIO WEB, con carácter general, es de libre acceso y no implica que el USUARIO deba suministrar información alguna respecto a su identidad, no pudiendo ser asociada a un USUARIO concreto por la empresa.
No obstante, para el acceso a determinada información, contenidos o servicios prestados por ARCOCA S.L. a través del SITIO WEB, el USUARIO deberá previamente darse de alta, proporcionando una serie de datos personales que permiten la prestación del servicio por parte de ARCOCA S.L. y la correcta identificación del USUARIO registrado. La no cumplimentación de los campos obligatorios, que aparecen en cualquier formulario de registro electrónico, podrá tener como consecuencia que ARCOCA S.L. no pueda atender a su solicitud.
Consentimiento
La cumplimentación de los formularios incluidos en el SITIO WEB a tal efecto implica el consentimiento expreso por parte del USUARIO a la inclusión de sus datos de carácter personal en el fichero automatizado, titularidad de ARCOCA S.L. que cumple con la normativa vigente en materia de protección de datos y comercio electrónico. El responsable de este fichero y su tratamiento es ARCOCA S.L., con domicilio y dirección a efectos de notificaciones en Calle Duque de Ahumada, 1. 28232. Las Rozas de Madrid (ESPAÑA).
Finalidad
Con la presente POLÍTICA DE PRIVACIDAD y de acuerdo a lo establecido en dicha LOPD, le informamos que sus datos personales no serán utilizados para fines distintos del objeto del servicio que presta ARCOCA S.L a través del presente SITIO WEB, página que ofrece servicios de traducción e interpretación de idiomas en línea, en tiempo real, a través de audio/videoconferencia. Asimismo, podrán ser conservados para contestar a su solicitud y para el envío (por canales ordinarios o electrónicos) de información relacionada con nuestra actividad que pueda resultar de su interés, hasta que nos indique lo contrario, enviando un email a arcocasl@gmail.com.
Medidas de seguridad
ARCOCA S.L. se compromete a cumplir con el deber de confidencialidad de los datos aportados, asumiendo las medidas necesarias para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado de los datos personales, habida cuenta en todo momento del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos, ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural, no obstante, el USUARIO debe ser consciente de que las medidas de seguridad en lnternet no son inexpugnables.
Cesión a terceros
ARCOCA S.L. no vende, arrienda ni transmite de ningún modo, información o datos de carácter personal de sus USUARIOS a terceros, y garantiza que, en ningún caso, serán cedidos para ningún otro uso sin mediar consentimiento previo y expreso de nuestros clientes.
Veracidad y datos de terceros
El USUARIO garantiza que los DATOS PERSONALES facilitados a ARCOCA S.L. son veraces y se hace responsable de comunicar cualquier modificación en los mismos. El USUARIO será el único responsable de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto, que pudiera ocasionar a ARCOCA S.L. o a cualquier tercero a causa de la cumplimentación de los formularios con datos falsos, inexactos, incompletos o no actualizados, reservándose ARCOCA S.L. el derecho a excluir de los servicios registrados a todo USUARIO que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en Derecho.
Así mismo, el USUARIO no deberá incluir datos personales de terceros sin su consentimiento informado previo de lo establecido en la presente política de privacidad, siendo el único responsable de su inclusión.
Condiciones particulares
Ciertos servicios prestados por ARCOCA S.L. pueden contener condiciones particulares con previsiones específicas en materia de protección de datos personales, siendo por tanto de aplicación las condiciones particulares de cada caso. En todo lo no regulado por las condiciones particulares será de aplicación supletoria las condiciones generales recogidas en la presente política de privacidad.
Se advierte a los niños y jóvenes menores de 18 años que han de tener el permiso de sus padres o tutores para proporcionar datos personales en el SITIO WEB de ARCOCA S.L.
Derechos de los usuarios
ARCOCA S.L. se compromete a cancelar los datos personales cuando hayan dejado de ser necesarios o pertinentes para la finalidad para la cual fueron recogidos a través del formulario habilitado a tal efecto y a atender a las peticiones de información solicitadas por los USUARIOS, siendo el responsable del tratamiento ARCOCA S.L.
Cualquier USUARIO registrado puede en cualquier momento ejercer el derecho a acceder, rectificar, cancelar y oponerse de los datos de carácter personal suministrados a ARCOCA S.L. a través del SITIO WEB, mediante comunicación escrita por carta dirigida al domicilio de notificaciones de ARCOCA S.L., o por correo electrónico enviado a la dirección arcocasl@gmail.com
Actualizaciones de la política
ARCOCA S.L. se reserva el derecho de modificar su política de privacidad de acuerdo a su criterio, o a causa de un cambio legislativo, jurisprudencial o en la práctica empresarial. Si ARCOCA S.L. introdujera alguna modificación, el nuevo texto será publicado en este mismo SITIO WEB, donde el USUARIO podrá tener conocimiento de la POLÍTICA DE PRIVACIDAD actual de ARCOCA S.L.
En cualquier caso, la relación con los USUARIOS se regirá por las normas previstas en el momento preciso en que se accede al SITIO WEB.
